Dal 2011 ci avvaliamo in maniera costante e continuativa dei servizi di interpretariato di Chiara Serafin. Chiara ci ha sempre offerto un servizio impeccabile in termini di precisione, professionalità e affidabilità. La sua collaborazione è stata essenziale in tutti i nostri eventi e incontri in Italia e all’estero con stampa, comunità finanziaria e mondo della moda.
Brunello Cucinelli
Chairman e CEO
Professionalità, competenza, disponibilità e puntualità contraddistinguono sempre le interpreti WeSpeak al Forum ABI Lab, giunto alla sua nona edizione.
Da anni per noi WeSpeak Interpreti è una garanzia!
Patrizia Ghezzi
ABI Lab
Responsabile immagine e comunicazione
Dicono di noi in rete...
http://laleggivendola.blogspot.fr/2012/11/incontro-con-joanne-harris-ovvero.html
Il 17 dicembre 2012 si è tenuta la conferenza stampa per la presentazione della mostra "Brueghel. Meraviglie dell'arte fiamminga", aperta fino al 2 giugno 2013 presso il Chiostro del Bramante di Roma. Un'occasione in cui sono intervenuti esperti d'arte fiamminga di provenienza e fama internazionale.
La professionalità e la bravura di Chiara Serafin hanno contribuito a far sì che l'evento riuscisse nel migliore dei modi.
Camilla Tomasino - Ufficio Stampa Arthemisia Group
A novembre 2012 abbiamo realizzato per il quarto anno la nostra manifestazione di punta: 21 minuti - i saperi dell'eccellenza, con le menti più brillanti del pianeta, format condotto da Patrizio Paoletti. In questi quattro anni abbiamo cambiato i 21 speaker, abbiamo cambiato location, ma una cosa è rimasta sempre la stessa: le nostre interpreti di WeSpeak. Impeccabili, puntuali, disponibili ai rapidi cambiamenti di un evento live e preparate sugli svariati temi, dalla neuroscienza alla robotica, dal sociale al filosofico.
Dott.ssa Emanuela Bertagna
Amministratore InformaAzione
La collaborazione di Chiara Serafin di WeSpeak interpreti con Dedicafestival è stata una felice sintesi di competenza, attenzione e disponibilità; ha permesso di apprezzare non solo le sue qualità professionali, ma anche la sua sensibilità personale.
Claudio Cattaruzza
Assessore alla Cultura del Comune di Pordenone
L'eccellente servizio offerto da WeSpeak Interpreti ha sempre soddisfatto le esigenze dei nostri ospiti stranieri.
Laura Cerliani
Marketing Coordinator McDonald's Development Italy
Grazie mille per la traduzione perfetta, sei bravissima!
Rossella Biscotti
Artista quotata a livello internazionale
www.rossellabiscotti.com
Documenta 13, Kassel, 2012
La nostra serata ha avuto una protagonista in più: fra il maestro Daniel Barenboim e il registra Guy Cassiers Chiara Serafin di WeSpeak Interpreti ha saputo rendere ancora più interessante la magia della presentazione della Walkiria di Wagner!
L'incanto è cominciato prima della prima anche per il Teatro alla Scala 22 novembre 2010
Paola Fandella
Coordinatore del corso di Laurea in Economia e Gestione dei beni Culturali e dello Spettacolo
Università Cattolica del Sacro Cuore
WeSpeak Interpreti è un partner affidabile e competente che da anni ci assiste con estrema professionalità e precisione nelle attività di traduzione e interpretariato durante i nostri convegni di alto profilo.
Serena Nodari
Responsabile Eventi
Eccellente esempio di professionalità, preparazione e piacevole collaborazione. Grazie a WeSpeak Interpreti per il prezioso lavoro svolto al Congresso Mondiale di Medicina Osteopatica di Roma
Francesca Magna
Marrapese Editore
I used Chiara Serafin of WeSpeak Interpreti at a talk I gave in Milan; I met her briefly before my talk and she translated it perfectly reflecting my way of speaking
Paul Smith
Fashion Designer
Il Centro Culturale di Milano organizza ogni anno più di 40 eventi culturali tra conferenze, mostre, presentazioni, cineforum e concerti. Le nostre conferenze sono molto spesso animate da ospiti di provenienza europea o intercontinentale. Per le nostre esigenze di interpretariato ci rivolgiamo alla dott.ssa Chiara Serafin di WeSpeak Interpreti che ogni volta riesce a soddisfare le nostre esigenze sapendo coniugare professionalità, flessibilità e disponibilità
Francesco Schiavello
Coordinatore Generale CMC
Vielen Dank fuer das gute, gute Dolmetschen der viel zu langen Saetze
Grazie mille per l'ottima, ottima interpretazione delle mie frasi troppo lunghe
Herta Mueller
Premio Nobel per la Letteratura 2009
